有文件，不等于已经证明了法律要求。

拒批涉及的不止一个问题

申请人为阿根廷公民，此前持有国际远程工作者签证，后来申请西班牙的初始居留许可。行政机关指出其在经济能力、社保合规以及用于证明外国公司经营活动的证据方面存在问题。

在程序进行过程中，申请人补充提交了银行材料、社保承诺和公司文件。但核心争议之一在于：外国公司记录的认证方式是否符合要求。

为什么海牙认证如此关键

法院认为，申请人所依赖的海牙认证针对的是公证文书，而不是按照所依赖证据的要求，对外国公司的原始官方记录进行应有的认证。

上诉最终被驳回。

法律启示

境外文件有一整条“有效性链条”。

对于境外证据，仅仅收集到一份看似能够证明相关事实的文件并不足够。您还需要核实：文件由谁出具、它是否正是西班牙主管机关所要求的那一份、应当如何认证、是否需要宣誓翻译，以及必须在何时提交。